Capitulo 15 Temporada 14: ¡La batalla según Lenora!

El episodio comienza con Lenora/Aloe y Hawes/Vero llevando a los chicos a una biblioteca privada donde albergan libros con información de la historia y la cultura de la región Unova. Para poder combatir con Lenora/Aloe, Ash tiene que encontrar la puerta secreta que lleva al campo de combate (como en los juegos).

✦ El Pokémon Lillipup hace su debut en el anime.
✦ Inicia el combate entre Ash y Lenora/Aloe.
✦ Se revela que Lenora/Aloe tiene un Lillipup.
✦ Ash tiene su segundo combate de gimnasio en Unova.
✦ Ash pierde por primera vez en un gimnasio de Unova.

Curiosidades

✦ Al igual que en la región de Johto, Ash es derrotado por la líder de tipo normal, en ese caso fue derrotado por Whitney/Blanca, y los Pokémon que usó son del mismo tipo que utilizó contra ésta, Cyndaquil: Tepig, Totodile: Oshawott, y en ambas batallas inició con el de tipo fuego.
✦ Nunca se vio que Ash recogiera la concha de Oshawott que se le había ido de la mano; aunque pudo haberla recogido fuera de escena.
✦ Las formas de las cosas futuras (ES) / ¡Un estilo inesperado! (HA) ‹№› también es el capítulo número 15 de su respectiva serie, fue el primero de un nuevo año y contenía una batalla de gimnasio.

Errores

✦ Cuando Lenora/Aloe cambia a Lillipup por Watchog, nunca se ve que cambie la Poké Ball.
✦ Cuando sale Audino con Oshawott y Tepig, Audino hace el grito de Oshawott.