Capitulo 17 Temporada 22 ¡Un gran debut!

Tras haberse convertido Hapu en la kahuna de Poni, Ash la reta a un combate para completar su recorrido insular.

✦ Hapu hace la ceremonia para convertirse la kahuna de Poni en las Ruinas del Tránsito.
✦ Ash se enfrenta y derrota a Hapu en la gran prueba, completando de esta manera su recorrido insular.
✦ Debut del movimiento Z barrena telúrica en el anime.
✦ Hapu le da a escoger a Ash y a su Pikachu un cristal Z y este último elige un metalostal Z.
✦ Los estudiantes del Escuela Pokémon dejan Poni y parten hacia Melemele.
✦ Los Meltan aparecidos en el EP1049 parten hacia Melemele junto a Ash y sus amigos.
✦ Lillie y Gladion descubren que su padre todavía está vivo.
✦ Las letras japonesas de los movimientos Z Barrena telúrica y Gigavoltio destructor son eliminadas en el resto de doblajes.