Capitulo 27 Temporada 14: ¡El camino del Maestro Dragón!

El capítulo comienza con una batalla entre el Scraggy de Ash contra el Axew de Iris, el primero en atacar es Axew, pero Scraggy lo esquiva y le da un golpe cabeza a Axew, este último utiliza furia dragón y todos quedan quemados por la explosión. Ya finalizada la batalla, aparece un Druddigon que ataca a Ash y compañía con lanzallamas. Seguidamente, Druddigon usa onda certera, pero Pikachu a su vez usa bola voltio y los ataques chocan entre sí. Después aparece la entrenadora de Druddigon, llamada Emmy, pero Druddigon escapa de nuevo. Iris nota algo en el tobillo de este Pokémon cuando huye.

✦ Debut de Druddigon en el anime.
✦ El Axew de Iris logra controlar bien furia dragón.
✦ Se revela que el Yamask de James sabe tinieblas.
✦ Iris revela que quiere convertirse en Maestra Dragón.

Curiosidades

✦ En la versión hispanoamericana, eliminaron dos tomas, una que volvía a mostrar a Pikachu y Axew atados siendo arrastrados y otra con Axew sobre la cabeza de Druddigon (ambas fueron cortadas para ir a comerciales).

Errores

✦ Cuando Tepig se levanta del desmayo y mira a Ash, éste no tiene nariz.
✦ En el doblaje hispanoamericano, cuando Iris le está hablando a Ash y Cilan/Millo sobre la aldea de los dragones, Iris en un momento dice: "Quiero convertirme en un maestro dragón'", debiendo decir: "Quiero convertirme en una maestra dragón", siendo ella mujer.