Capitulo 30 Temporada 22 ¡Espiando para el jefe!

En la Escuela Pokémon, mientras los Pokémon se divierten, el Profesor Kukui entra al aula. La clase muestra con orgullo sus pulseras Z, lo que sorprende a Kukui. Sophocles/Chris admite que está investigando mucho sobre los Movimientos Z, mientras que Lillie/Lylia está ansiosa por que Níveo/Nivi use su movimiento Z. Mallow/Lulú admite que todavía está sorprendida por su aro Z, aún no ha comenzado a imaginar cómo usar Z-Moves, pero Lana/Nereida cree que algún día podrá hacerlo.

✦ Jessie intenta capturar a Bewear y James al Abuelo del bosque, pero ambos fallan.
✦ El opening se actualiza, mostrando a Mallow con su pulsera Z.
✦ Este es el primer episodio en el que la RotomDex no aparece. Solo aparece como un dibujo en la pizarra en una fantasía del profesor Kukui.
✦ Matori despega junto al Equipo/Team Rocket y en otra ocasión también es llevada por Bewear de vuelta a la base en medio de un intento de captura.
✦ La pose de crioaliento despiadado de Lillie es tomada del ending japonés Pose.
✦ La pose de guadaña sedosa de Sophocles es realizada sobre un fondo de una vidriera en la que aparecen todos los Pokémon de tipo bicho introducidos en la séptima generación a excepción de Vikavolt, aunque este aparece de forma presencial.
✦ En el Doblaje Hispanoamericano cuando Bewear va a rescatar a Meowth (Equipo Rocket) este dice "Chapulin digo Bewear"
✦ Cuando James observa la pulsera Z de Lillie, a esta le falta el hueco para insertar el cristal Z.
✦ Cuando Bewear interviene para detener al Equipo/Team Rocket y a Matori antes de que capturen al Abuelo del bosque hay un instante en que Stufful se encuentra a la vez en el suelo y en brazos de Bewear.