Capitulo 29 Temporada 5: ¡Ash Contra Pryce!

El episodio comienza con lo sucedido en el episodio anterior; Ash se amarraba las zapatillas y al terminar se prepara a ir al gimnasio, Brock le recuerda que Pryce/Fredo usará Pokémon de tipo hielo y Ash pensó en Cyndaquil que es fuerte contra este tipo y piensa un plan perfecto, Misty lo deprime al preguntar en que consiste, luego parten al gimnasio.

✦ Ash gana su séptima medalla de la Región Johto (19ª de su historial).
✦ Cyndaquil es capaz de sumergirse bajo el agua sin problemas a pesar de su evidente debilidad hacia ésta.
✦ Única vez que un líder de gimnasio se rinde en una batalla.
✦ James dice 'Juntos conquistaremos el mundo, Pinky' haciendo referencia a los dibujos animados 'Pinky y Cerebro'.
✦ Al igual que había pasado con un Gloom, el Weedle de ¿Cuál es este pokémon? luce sorprendido.
✦ El Piloswine de Pryce/Fredo puede lanzar ventisca tanto de su cuerpo como de su boca.
✦ El título en inglés hace referencia a la canción Ice Ice, Baby del grupo musical Vanille Ice.
✦ En el combate con Piloswine, el Pikachu consigue dañarlo con ataques de tipo eléctrico, lo cual es absurdo ya que Piloswine es en parte del tipo tierra.
✦ Cuando Ash elige a Cyndaquil, éste tiene la espalda negra cuando en realidad es azul.
✦ Misty dice que será una nueva experiencia combatir en un campo de hielo, pero Ash ya lo había hecho en el episodio Fuego y hielo (ES), (HA) ‹№›.
✦ Cuando Pikachu entra a la batalla durante un momento mientras se deslizaba pikachu dice pichu,Siendo esto imposible porque solo puede decir su nombre.