Capitulo 41 Temporada 1: ¡Despierta Snorlax!

Ash, Misty y Brock caminan tranquilamente por el bosque mientras Pikachu duerme. En ese momento ven a un anciano sentado en una roca, que les llama. El anciano toca una flauta con una bella melodía que despierta a Pikachu. Les pide comida a los chicos, pero estos no tienen nada y siguen su camino. Poco después el Team Rocket se encuentra con el anciano, quien toca su flauta y les pide comida, pero ellos lo ignoran y se van.

✦ Snorlax hace debut en el anime.
✦ Aparecen Snorlax y la Poké flauta, igual que en los videojuegos.
✦ Ocurren una de las pocas escenas en donde se ve a un personaje sangrar, es en este caso Misty.
✦ Psyduck y Meowth besan a Snorlax haciendo referencia al cuento La Bella Durmiente.
✦ Cuando Jessie tiene la idea de el beso, en una imagen se ve a un Pikachu dentro de una bombilla.
✦ A pesar de lanzarle una Poké Ball a Snorlax, éste no entra, esto pasa en los videojuegos de la primera generación (Rojo, Azul y amarillo), si no apuntas bien el Pokémon no entra.
✦ Cuando Jessie saca a Arbok de su Poké Ball en lugar de abrirse desaparece.
✦ Cuando Psyduck cae en las espinas una pata es de color amarillo.
✦ James trata de despertar al primer Snorlax con un cubo de agua, a pesar de que no hay agua, ni siquiera en la ciudad.