Capitulo 65 Temporada 1: Una navidad con Jynx

Todo comienza en la noche anterior a nochebuena, y Jessie del Team/Equipo Rocket, está (fingiendo) dormir muy tranquilamente, cuando entra una persona (que resulta ser James) que atrapa Meowth con una red, entonces Jessie se para muy animada para hablar de su plan: atrapar a Santa Claus. Ella justifica que, según ella, 10 años en el pasado un Jynx (que pensó que era Santa Claus) se llevó el muñeco de Jessie que se encontraba roto.

✦ Es la primera vez que Jynx aparece en el anime.
✦ Primer capítulo navideño.
✦ Una parte del pasado de Jessie es revelado.
✦ Es la primera vez que Jessie dice el nombre del capítulo en vez de Ash Ketchum.
✦ Jessie usa la Poké Ball del Weezing de James.
✦ Este episodio está mal ordenado cronológicamente ya que originalmente este episodio en Japón se debía transmitir después del episodio censurado "Soldado Eléctrico Porygon" pero debido al incidente del capítulo se transmitió un año después. Es por eso que Ash aún tenia a Charmander, y Misty a Starmie y aún no a Togepi.
✦ Cuando Misty saca a su Psyduck, un rato más tarde el Pokémon ya no está ahí.
✦ Se supone que Ash debía estar atado a la balsa, pero cuando está debajo del agua, la cuerda ya no está.
✦ Cuando Ash ve a Lapras su gorra está al revés y en la siguiente escena está bien.
✦ Los brazos de Jynx a veces son morados y a veces son rojos.
✦ Cuando Ash, Misty y Brock espían al Jynx, la gorra de Ash está bien y cuando le pide a Pikachu un atactrueno un rato más tarde, su gorra está al revés.