Capitulo 10 Temporada 15: ¡Una Llamada de Amor Fraternal!

El episodio comienza con Ash entrenando con Snivy, Tepig y Pikachu para su próxima batalla de gimnasio contra Clay, cuando Chili aparece diciendo que decidió hacer su propio viaje para entrenar y decide retar a su hermano Cilan a una batalla. Cilan acepta y manda a su Pansage, mientras Chili manda a su Pansear, los dos Pokémon felices de verse se saludan antes de empezar su batalla.

✦ Cilan se reencuentra con Chili en Ciudad Fayenza.
✦ Cilan tiene una batalla contra Chili en donde gana.
✦ Se descubre que el Pansage de Cilan conoce tumba rocas.
✦ El Pansear de Chili aprende rayo solar.
✦ Chili tiene una batalla contra Ash donde gana.

Curiosidades

✦ La escena en la que Pansear entrena hace referencia a la primer película Rocky.
✦ Se nota que Ash no sabe como debe comportarse un arbitro de batallas ya que cuando Pansear perdió con Pansage le dijo si estaba bien e Iris le regaño diciendo que no debía decir eso

Errores

✦ Cuando están en el restaurante, se ve a Cilan lejos de la mesa; no obstante, en la siguiente escena se le ve cerca.
✦ En una escena desaparecen las pestañas de Iris.
✦ En el doblaje hispanoamericano, Cilan/Millo le ordena a Pansage utilizar "Tumba de hojas", lo correcto es Tumba de rocas.