Capitulo 10 Temporada 16: ¡El arma secreta de Cameron!

Cameron se enfrenta a Ash en la quinta ronda de la Liga de Teselia, en donde primero usa a su "arma secreta": Hydreigon; enfrentándose primero al Boldore de Ash.

✦ Se revela que Cameron tiene un Swanna.
✦ El Riolu de Cameron evoluciona a Lucario.

Errires

✦ Después de que el Hydreigon de Cameron fuera golpeado por Lanzallamas, se mostró gravemente herido y casi tocando el suelo. En la escena siguiente, cuando Cameron le dice que use Doble golpe, Hydreigon se muestra libre de lesiones.
✦ El Pignite de Ash vence a Ferrothorn con Nitrocarga, sin embargo, no activo la habilidad Punta acero de Ferrothorn, ya que Nitrocarga es un movimiento físico y no especial.
✦ En el doblaje hispanoamericano, cuando Cameron le ordena a su Swanna usar Picoteo, este llama al movimiento como: Picotazo.
✦ El Riolu de Cameron esquiva el Golpe aéreo de la Unfezant de Ash, a pesar de ser un movimiento que no se puede esquivar.
En el momento que Riolu terminó de evolucionar a Lucario, se puede observar que la imagen de Riolu en la pantalla cambia a Lucario, sin embargo, se puede observar después en otra escena que la imagen de Riolu no ha cambiado.