Capitulo 12 Temporada 12: El Snorunt errante

El capítulo comienza con el Equipo Rocket perdidos en el bosque y con frío debido a la helada tormenta que azotaba al bosque hasta que ven a una Froslass que les dice que la sigan, creyendo que los llevará a un lugar confortable. Mientras tanto, Ash, Brock y Dawn/Maya que van camino a Ciudad Puntaneva, pero se pierden en una ventisca y buscan refugio en una cueva.

✦ Debut de Froslass en el anime.

Curiosidades

✦ Apareció la familia evolutiva completa de Snorunt.

Errores

✦ El Glalie del Cazador furtivo no debería haber usado ataques después de utilizar hiperrayo, debido a que después de que un Pokémon usa este ataque debe descansar aunque sea por un momento.
✦ En el doblaje español, cuando Dawn/Maya le ordena a Buneary atacar al Glalie le dice que use "salto", en vez de bote.
✦ En todo el Capítulo se vio al Piplup de Dawn/Maya con frío, cosa extraña porque Piplup es un Pokémon que vive en la zona fría, y según la PokéDex, su piel lo protege del frío.
✦ Cuando todos se encuentran con Snorunt, Dawn/Maya dice: «Froslass está muy preocupado por ti». Esto es erróneo porque Froslass siempre es hembra.
✦ En muchos doblajes se refieren a Froslass y Snorunt como amigos en lugar de como madre e hijo.