Capitulo 21 Temporada 12: Entrenamiento de salón

En este capítulo, nuestros héroes llegan a la nevada y pacífica Ciudad Snowpoint, encontrándose con Zoey. Juntos todos ya, conocen a la Abomasnow de Inverna y a Inverna/Candice, Inverna/Candice se presenta como la líder de Gimnasio de Ciudad Puntaneva y los conduce a la Escuela de Entrenadores Pokémon donde ella imparte clases en su tiempo libre ya que no van muchos retadores a su gimnasio.

✦ Ash y sus amigos llegan a Ciudad Snowpoint/Ciudad Puntaneva.
✦ Ash y sus amigos conocen a Candice/Inverna.
✦ Se descubre cómo Zoey/Zoe obtuvo a su Glameow.
✦ Debut de Abomasnow en el anime

Curiosidades

✦ El Diglett del entrenador de la chaqueta negra, estaba en el asiento con una pequeña montaña de arena, al parecer los Diglett se cubren con tierra la mitad de su cuerpo, como pasa con los Burmy en este caso se cubren completos con hojas u otras cosas.
✦ Cartoon Network, cuando emitió el Opening, al principio salió la imagen usada para el Opening 12 Versión 2, sin embargo enseguida pasó a la Versión 1.
✦ Cuando Ash y sus amigos van caminando con Inverna por la calle se escucha la canción de la primer ruta de Johto en Pokémon HG y SS.
✦ En hispanoamérica, la voz del Pokédex, es la voz de las temporadas 1 a la 6 de la Oficial Jenny, mientras que la voz de Inverna/Candice tiene la voz de la Oficial Jenny de las temporadas 8 a la 11, sin embargo, en esta temporada la voz de Jenny es otra.

Errores

✦ Brock dice que la última vez que vieron a Zoey/Zoe fue cuando ella y Dawn/Maya pelearon contra Fantina. En el EP562, sin embargo fue Ash el que peleó con Fantina y no Dawn/Maya.