Capitulo 22 Temporada 13: ¡La octava maravilla del mundo Sinnoh!

En Ciudad Marina, Ash y Lectro están mas que preparados para su batalla de gimnasio para que así Ash logre conseguir su última medalla para poder entrara la Liga Sinnoh; en la tribuna se encuentra Brock y Dawn y sus Pokémon que dan porras a Ash y sus Pokémon, incluso Fausto va a ver el combate entre Ash Ketchum y Lectro.

✦ El Infernape de Ash usa su habilidad por 4ª vez y consigue controlarla.
✦ Ash gana su octava y última medalla de la región Sinnoh.

Curiosidades

✦ Ash obtiene su Octava medalla después de 52 episodios de haber obtenido la séptima, es la diferencia más larga entre episodios en la que Ash obtiene una medalla y la siguiente curiosamente es la misma cantidad que podría ocupar Ash peleando en La Batalla Frontera/frente de batalla o duración de una temporada en occidente.
✦ Es uno de los capitulos que más habilidades especiales se usa.
✦ Aparece toda la linea evolutiva de Chimchar (Solo que Chimchar y Monferno salen en un recuerdo)
✦ Esta es la cuarta batalla de gimnasio seguida en que Infernape de Ash derrota a dos de los pokémon del líder. (Anteriormente, como Chimchar y Monferno).

Errores

✦ Cuando el Luxray de Lectro usa onda voltio el Infernape de Ash lo esquiva saltando, cosa que es imposible porque onda voltio es un ataque que nunca falla.
✦ Por unos segundos, la parte del hombro de Infernape que es amarilla se volvió blancamario.