Capitulo 26 Temporada 14: ¡Terror en la mansión Litwick!

Ash, Cilan e Iris se dirigen a ciudad Nimbasa/Mayólica para poder ganar la cuarta medalla de gimnasio de Ash, sin embargo, el sol está radiante y los chicos tienen mucho calor. Iris presiente que se aproxima una tormenta, pero Cilan y Ash le dicen que eso sería prácticamente imposible, debido al sol y Ash apuesta de que si llueve caminará con sus brazos; sin embargo, los truenos se lanzan y el agua comienza a caer. En busca de refugio, llegan a una vieja mansión de aspecto tenebroso, golpean la puerta y ésta se abre sola, entran y exploran.

✦ Litwick debuta en el anime.
✦ Se revela que el Yamask de James conoce bola sombra.

Curiosidades

✦ Cuando los Litwick rompen la puerta del sótano en donde están Axew y Pikachu, Jessie se asoma y dice: "Te encontré", haciendo alusión a la película El Resplandor. Al igual cuando la niebla sale del ascensor.
✦ En España, al retransmitir el episodio anterior (EP688), Clan TVE cortó la retransmisión de los episodios siguientes. El día 22 de noviembre de 2011 se estrenó este episodio en Disney XD, en el cual continuaron retransmitiendo los episodios siguientes.
✦ Yamask se suma al final del lema del Team/Equipo Rocket, como solían hacerlo Wobbuffet, Chimecho y Mime Jr.
✦ En Hispanoamérica:
Es el primer episodio nuevo emitido en Cartoon Network en su Era CHECK it (su quinto cambio de look).
✦ También en una parte del episodio lo llama como: "Llamas a mí", y Jessie le dice: "¿La antorcha humana?" (referencia a los 4 fantásticos).
✦ En Polonia, Disney XD PL se rehusó a transmitir este episodio, debido a que las escenas en donde Jessie, James y Meowth pierden su energía vital a causa de los Litwick recordaba a la gente que sufrían en la Gran Depresión, no obstante, en Disney XD PL este episodio fue estrenado entre los episodios EP709 y EP710.

Errores

✦ En una escena, cuando Iris se mueve, la cabeza de Axew se vuelve blanca rápidamente.
✦ Cuando el Yamask de James se ve tirado en el piso del sótano, la parte de su cuerpo que sostiene su máscara es del mismo color.
✦ Cuando Jessie se aferra a la grieta para evitar ser absorbida por el mundo fantasma, su Woobat está en su cabeza. Sin embargo, cuando Ash la salva, su Woobat se ha ido.