Capitulo 27 Temporada 15 ¡Una Confrontación de Restauración! Parte 1

El episodio comienza con el Equipo Rocket en las alcantarillas hablando con el Profesor Zager sobre su nueva misión para capturar a Tirtouga, y al final se ve un helicóptero volando hacia el Monte Tuerca. Después, se ve a nuestros héroes caminando dentro de un túnel en el Monte Tuerca perdidos, hasta que Iris escucha un sonido, que resulta ser Ferris y su Drilbur usando Cuchillada contra una roca, logrando conseguir un Fósil Pokémon.

✦ Debut de Tirtouga y Carracosta en el anime.
✦ El Equipo trata de abrir un portal del tiempo en el Monte Tuerca.
✦ Primera aparición del Monte Tuerca en el anime.
✦ Aparecen todos los Pokémon Fósil de la región de Teselia.

Curiosidades

✦ Es el último episodio donde el Team/Equipo Rocket usa el Lema de Unova/Teselia ya que no vuelven a decir el lema hasta la Decimosexta temporada y en esa usan el original de Kanto.
✦ En el doblaje hispanoamericano James menciona a la ciudad de Uruapan (Michoacán) durante el lema del Team/Equipo Rocket.
✦ También se introduce diciendo "...con una nueva presentación, ¡soy Jamememés!", haciendo referencia a que en la serie Best Wishes se suele reciclar la misma animación para el lema.

Errores

✦ En una escena mientras el Equipo Rocket restaura a Tirtouga, Jessie no tiene ombligo.