Capitulo 28 Temporada 8: ¡Adelante Viento Plateado!

Ash, May, Max y Brock regresan a ciudad Slateport/Portual para el Gran Festival de Hoenn. May queda impresionada por el escenario del evento y se va a registrarse al evento donde están inscritos sus cinco Pokémon: Combusken, Beautifly, Skitty, Bulbasaur y Munchlax además de comprobar los cinco listones. May queda aprobada y registrada en el concurso, recibiendo una revista donde están las reglas, las ubicaciones del estadio y los restaurantes de la ciudad.

✦ Inicio del Gran Festival de Hoenn.
✦ May, Drew y Harley pasan la segunda etapa de presentaciones.
✦ Primera vez que se sugiere que hay algo entre May y Drew.
May, Drew y Harley se juntan por primera vez en un sólo capítulo.
✦ Cuando al Equipo Rocket los mandan a volar, el Chimecho de James tiene la cara de Wobbuffet.
✦ Caroline actúa como si fuera la primera vez que conoce al Beautifly de May pero ya lo había visto en el episodio ¡Amor al estilo Petalia! (ES) / ¡Amor al estilo Petalburgo! (HA) ‹№›.
✦ May cuando lee la carta de Kelly de ciudad Lilycove/Calagua la llama Lily.
✦ Max llama a la Doctora Abby: Doctor Abby.