Capitulo 3 Temporada 9: ¡De Tal Brock, Tal Astilla!

Aparecen Mudkip y Grovyle entrenando, después de que Grovyle esquivara un ataque de Mudkip, Ash le ordena utilizar recurrente, Mudkip también las esquiva y Grovyle usa hoja aguda y da en el blanco, Mudkip comienza a evolucionar en Marshtomp, lo que alegra a Brock. Marshtomp usa disparo lodo, Grovyle lo esquiva al igual que Ash, el ataque termina dándole al Flaaffy de una chica. Brock se ofrece a darle medicinas, pero la chica dice que no lo necesita y se retira llevándose a su Pokémon, Ash y los demás la siguen hasta una farmacia.

✦ La Doctora Cadee es dueña de una farmacia tipo Herbolario.
✦ El Mudkip de Brock evoluciona a Marshtomp y aprende Disparo lodo.
✦ Se revela que el Marshtomp de Brock es macho.
✦ El Mime Jr. de James debuta en las batallas contra Ash y sus amigos.
✦ Aparece toda la cadena evolutiva de Mareep
✦ Marshtomp es el tercer Pokémon que actúa como Brock frente a una chica.
✦ El primero fue un Golduck en las Islas Naranja y el segundo el Totodile de Ash. Curiosamente los tres son del tipo agua. El Marshtomp al igual que su Lotad evolucionan al principio del episodio.
✦ Brock menciona a los "4 fantásticos" y a los "Súperamigos".
✦ Cuando May y Max alejan a Brock y Marshtomp de Mariah y Flaaffy, May no lleva guantes.
✦ En todo el capítulo le dijeron Rayo, a Trueno.
✦ En la batalla de entrenamiento de Ash y Brock antes de que Ash le ordenara a Grovyle usar Hoja Afilada estaba del lado de Brock y cuando lo ejecuto volvió al lado de Ash; lo mismo pasa con Mudkip de Brock.