Capitulo 30 Temporada 11: La crema innata de los Croagunk

El episodio comienza cuando Ash Ketchum y sus amigos Dawn y Brock llegan a Ciudad Pradera (Ciudad Pastoria en Hispanoamérica) se dirigen directamente hacia el Gimnasio Pokémon de la misma pero antes de llegar a la entrada Ash se tropieza con Mananti (Súper Wake en Hispanoamérica).

✦ Se revela que James se encontró por primera vez a su Carnivine en el Gran Pantano.
✦ Mananti coronó al Croagunk de la Enfermera Joy.
✦ Se revela que el Croagunk de Brock es macho.
✦ Ash Ketchum, Dawn y Brock conocen a Mananti.
✦ En este episodio el aspecto de Hamilton es cambiado en la reemisión de Japón, así como el DVD japonés, porque su aspecto era similar al del personaje de un manga japonés y querían evitar una demanda. El cambio fue hecho por los animadores en Japón, luego esa segunda versión es la que fue mandada a The Pokémon Company International para que la doblara, y así se terminó con esa versión en todo el mundo.
✦ Al contrario de la creencia popular, este cambio no fue hecho para Estados Unidos, esto no tendría sentido ya que la demanda iría para los japoneses y los estadounidenses no tendrían que ver en el asunto.
✦ Durante unos cinco segundos, la cinta del Croagunk de la Enfermera Joy pasa a ser de color rosa a marrón claro.
✦ La Onda Vacio de Crissey es en forma de corazón, en vez de la curva o el remolino.