Capítulo 30 Temporada 18: ¡Una exhibición con encanto fiero!

Serena despertó con nervios ya que llegó la hora de su participación en el gran espectaculo Pokémon, que se llevara a cabo en el pueblo fresno. En lo que se encuentra Miette, lo cual le dice que la ganadora se quedará con Ash.

★ Ash y compañía llegan a Pueblo Fresco.
★ Reaparece Miette y se revela que tiene un Meowstic macho.
★ Debut de Honedge y Litleo en el anime.
★ Se celebra el Gran espectáculo Pokémon de Fresco.
★ Serena gana el Gran espectáculo Pokémon y consigue su primera llave princesa.
★ Reaparecen los conocedores/sibaritas Pokémon en Kalos, y Santo, parte del jurado de Pokélitos, es uno de ellos.
★ En la parte en la que Serena se reencuentra con Miette, después de que ella hable con Serena y se vaya, Bonnie/Clem pone cara de "enterada" y le dice a Ash que no entiende lo que está pasando de verdad, Clemont/Lem le dice: "¿Pasó algo?", a lo que ella responde que "Tú tampoco lo entiendes", y él se sorprende.
★ Es la primera vez que 2 Pokémon salen en la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?.
★ En la presentación de Litleo y su entrenadora hacen referencia al juego de NES Circus Charlie, pues ella usa un traje de payaso, mientras el pokémon con forma de león atraviesa aros de fuego igual que el primer nivel del juego ya mencionado.