Capitulo 33 Temporada 14: ¡Iris y Excadrill contra la Retadragones!

El episodio comienza con el grupo caminando tranquilamente, cuando Georgia, una cazadora de dragones/retadragones, aparece y reta a Iris a una batalla, tras preguntarle si era una entrenadora de Pokémon tipo dragón. Georgia menciona que se volvió una cazadora de dragones/retadragones tras haber perdido contra un Pokémon tipo dragón en la Aldea de los dragones, la ciudad natal de Iris. Iris acepta, y la batalla comienza.

✦ Debut de Beartic y Drilbur en el anime.
✦ Se descubre que Iris tiene a su Excadrill desde que era un Drilbur y por qué dejó de hacerle caso.
✦ Se descubre que el Excadrill de Iris conoce garra metal, cuchillada, golpes furia y bofetón lodo.
✦ El Excadrill de Iris aprende onda certera.
✦ Excadrill e Iris renuevan su amistad.
✦ Debut de Drayden/Lirio y Georgia en el anime.

Curiosidades

✦ En el Pokémon Live Caster del Profesor Oak, se muestra un Basculin del EP686, que aún no se había emitido.

Errores

✦ Durante unos segundos, en una escena, al Beartic de Georgia le falta su nariz.
✦ Cuando Excadrill usa garra metal, le faltan sus dos garras.
✦ En el doblaje hispanoamericano, Iris le ordena a Excadrill utilizar: "golpe centrado", en vez de "ataque centrado".