Capitulo 45 Temporada 7: ¡Batalla En El Cielo Azul!

Ash y Winona/Alana están por iniciar la batalla y en eso sus ubicaciones suben hasta una media altura de torre, en la cual cada uno dirige a sus Pokémon. Winona/Alana hace un ritual previo hacia el cielo para que tenga una gran batalla, Ash en tanto está confiado en ganar su sexta medalla.

✦ Ash gana su sexta medalla en Hoenn.
✦ Aparece un Swellow variocolor.
✦ Luego de este episodio sigue la P07.
✦ En Elección de entrenador se da a elegir entre 3 Pokémon para derrotar a un Baltoy. Estos son Meganium, Laprasy Ledian, y cualquiera de los tres puede vencer a Baltoy fácilmente (por sus ventajas en tipos) pero sólo se elige a Lapras.
✦ El ataque que Grovyle usa para vencer a Altaria es Hoja aguda, pero Ash lo nombra como Hoja afilada en España y Hojas filosas en Hispanoamérica.
✦ Al inicio del combate el juez dice que solo al entrenador se le permitirán sustitutos y debió decir al entrenador retador. Tal vez porque Ash es entrenador y Alana entrenadora.
✦ Cuando el Swellow sale de su Pokeball, no aparece el brillo de cuando un Pokémon variocolor sale en combate.