Capitulo 5 Temporada 16: ¡El equipo Eevee y la brigada de rescate Pokémon!

Ash, Cilan e Iris tienen un accidente con unas rocas que bloquean el camino, ahí es donde conocen a Virgil y su Eevee donde también rebela un Espeon que ayuda a Ash, Iris, Pikachu y Axew. Después de presentarse, Virgil les revela que forman parte de un escuadrón de rescate y su nombre es el Equipo Eevee! y su nombre se da ya que todos sus Pokémon son evoluciones de Eevee.

✦ Virgil hace su debut en el anime
✦ Ash y sus amigos conocen a Virgil.
✦ Se revela que Virgil participará en la Liga Unova.
✦ Se descubre que el equipo de Virgil está compuesto por las evoluciones de Eevee.

Curiosidades

✦ Este episodio tiene el récord de más consultas en la Pokédex con un total de nueve: Se consultó a Eevee, sus 7 evoluciones y un Cryogonal.
✦ Cuando Virgil dice que salgan todos sus Pokémon, no saca a Leafeon.
✦ En este episodio aparecen todas las evoluciones de Eevee (solo hasta la cuarta generación).

Errores

✦ Cuando Ash toma la informacion de las evoluciones de Eevee el Glaceon de Virgil tiene las patas del mismo color que su cuerpo.
✦ En el doblaje hispanoamericano, cuando Umbreon es registrado en la Pokédex, dijo incorrectamente una oración. Dijo: "Los anillos de su pelaje brillan cuando la luna se reflejan en ellos".
✦ En la parte cuando se descubre que el problema era que un Cryogonal estaba atrapado,no se ven ninguno de las evoluciones de Eevee allí.