Pokémon viajes maestros capitulo 17: ¡Guerra de titanes!

Sinopsis: En el Laboratorio Cerise, Goh le entrega a Ash una carta procedente de Unova y Sirfetch'd abre el sobre con su puerro. Al leerla, Ash se da cuenta de que la carta es de Iris y le explica a Goh que ella es una amiga suya de Unova que está entrenando para ser Maestra Dragón. En la carta dice que quiere tener una batalla oficial, así que Ash y Goh van rumbo a Ciudad Opelucid.

✦ Ash y Goh visitan Ciudad Opelucid, en la región Unova/Teselia.
✦ Goh captura a un Pansear y un Panpour.
✦ Ash se reencuentra con Iris y Drayden, mientras que Goh los conoce.
✦ Se da a conocer que Drayden tiene un Axew.
✦ Se revela que Iris se ha convertido en la campeona de Unova, convirtiendose en la sucesora de Alder en el puesto.
✦ Se revela que el Axew de Iris ha evolucionado en Haxorus.
✦ El Dragonite de Ash aprende cometa draco.
✦ Ash tiene un combate contra Iris de la Serie Mundial de Coronación, el cual gana, ascendiendo en el ranking a la posición 99 y alcanzando la Clase Ultra.
✦ Se revela que Volkner y Bea se encuentran en la Clase Ultra.
✦ Se revela que Volkner participa en la Serie Mundial de Coronación.
✦ Al igual que ocurre en el episodio ¡Entran Iris y Axew!, con Ash e Iris, Goh la conoce tras intentar capturarla por confundirla con un Pokémon salvaje.
✦ Se revela que el Dracovish de Ash conoce colmillo hielo.
✦ Se revela que el Haxorus de Iris conoce pulso dragón, psicocorte y vasto impacto.
✦ Es la primera vez que Ash vence al campeón de una región.
✦ El hecho de que el Dragonite de Ash aprenda cometa draco después de que Iris le hablara, es una referencia a que en Pokémon Negro ella es la que enseña este movimiento a los Pokémon de tipo dragón que tengan un alto grado de amistad con el jugador.
✦ Cuando Iris tiene un flashback de cuando su Haxorus era un Axew, la camisa de Cilan tiene una parte de color negro cuando esta debería ser de color blanco.