Pokémon viajes maestros capitulo 31: ¡Día y noche son uno solo!

Sinopsis: En el Laboratorio Cerise, Ash, Goh y Chloe revisan los datos de Espeon y Umbreon y Chrysa les platica sobre el Castillo Eclipse el cual se encuentra en la región de Johto y deciden ir a visitarlo.

✦ Se revela que Chloe regresó a Ciudad Carmín.
✦ Ash, Goh y Chloe visitan el Castillo Eclipse de la región Johto, siendo la primera vez que Chloe viaja a esta región.
✦ Debut del movimiento Deseo en el anime.
✦ Soleil dice que en el eclipse solar, los poderes de Espeon y Umbreon se fortalecen porque reciben tanto rayos solares como lunares, pero esto no tiene sentido, ya que si la luna cubre al sol en un eclipse solar, la tierra no recibe los rayos solares, y como la luna le da la espalda a la Tierra, los rayos lunares (rayos solares que rebotan de la luna a la Tierra) tampoco alcanzan la Tierra ya que rebotan en dirección contraria, por tanto, en lugar de volverse más fuertes, deberían volverse más débiles, ya que no reciben ni rayos solares ni lunares.