Pokémon Viajes Definitivos Capitulo 30: ¡Es la hora de los campeones!

Sinopsis: El día de las semifinales del Torneo de los Ocho Maestros ha llegado. Antes de la batalla, Ash se encuentra su oponente, Cynthia, la campeona de Sinnoh, en medio de un entrenamiento especial con sus Pokémon. Mientras ella sigue ajustando algunos detalles para su batalla, le cuenta a Ash sobre cómo conoció a su Garchomp. Al mismo tiempo, en el Estadio de Wyndon, la batalla entre Leon y Diantha está en marcha.

- Hechos importantes
✦ Goh se reencuentra con Cynthia.
✦ Cynthia revela cómo conoció a su Garchomp.
✦ Leon tiene su enfrentamiento contra Diantha, el cual gana, avanzando así a la final.
✦ Se revela que Diantha tiene un Goodra, un Hawlucha y un Tyrantrum.

- Curiosidades
✦ Todos los Pokémon usados por Diantha son los mismos que tiene en los videojuegos Pokémon X y Pokémon Y.
✦ Es la primera vez que se muestra una derrota de Diantha.
✦ Se revela que el Rillaboom de Leon conoce fuerza equina y desarme.
✦ Se revela que el Gardevoir de Diantha conoce rayo.
✦ Los nombres de los personajes ocasionales de este episodio, en conjunto forman la palabra "Victoria".

- Errores
✦ El Dragapult de Leon es afectado por un hiperrayo, a pesar de ser un Pokémon de tipo fantasma.
✦ Cuando se ve el último flashback de la infancia de Cynthia, la mandíbula de su Gible se ve de color azul en lugar de roja.