Capítulo 21: ¡Hackean el sistema! ¡La Academia Naranja peligra! – En busca de Laqua Serie Pokemon

— Hechos importantes —
✦ Liko, Rod y Doti regresan a la Academia Naranja.
✦ Se revela que Niko y Rob aprobaron el Teraentrenamiento, pero que Dash ha suspendido.
✦ Clavel organiza un torneo de combates entre los estudiantes que participaron en el Teraentrenamiento.
✦ Empieza el Torneo estudiantil del Teraentrenamiento.
✦ Los Exploradores infiltrados en la academia llevan acabo un plan para robar los datos sobre Terapagos del ordenador de Clavel.
✦ Liko, Rod, Doti y Noa intentan detener a los Exploradores:
– Liko tiene un combate contra Sidian para proteger a Terapagos y gana.
– Rod tiene un combate contra Coral y gana.
– Doti tiene un combate contra Calci, que queda inconcluso cuando esta huye.
✦ Se revela que Calci posee un Xatu.
✦ Grusha observa el combate entre Liko y Sidian, y modifica el resultado de su prueba del Teraentrenamiento, aprobándola al ver su fuerza cuando Liko protege a alguien.
✦ Debut de SmartRotom funda rosa en el anime.
✦ Liko y Rod son emparejados para enfrentarse en el torneo de estudiantes.

— Curiosidades —
✦ Se revela que el Garganacl de Sidian posee teratipo roca.
✦ Se revela que el Medicham de Calci conoce a bocajarro.
✦ Durante el avance de este episodio la semana anterior en Japón, se observa que un estudiante del público posee un Meowth. En la misma escena en el propio episodio, ese Meowth ha desaparecido, no superando el corte final.

Nota: Utiliza los botones azules para avanzar o retroceder entre temporadas, los rojos no funcionan bien.