Capitulo 1 Temporada 1: ¡Pokemón, yo te elijo!

Primer capitulo de Pokémon, Ash Ketchum tiene diez años, lo que significa que ya puede ser un entrenador Pokémon, Al día siguiente recibirá su primer Pokémon del profesor Oak y empezará su aventura, primer paso con el que avanzará hacia su sueño: ser un maestro Pokémon.

✦ Comienza el anime de Pokémon, la serie original y la primera temporada.
✦ Ash y Gary empiezan su viaje.
✦ Ash empieza su viaje con un Pikachu.
✦ Gary empieza su viaje con su primer Pokémon.
✦ Ash conoce a Misty.
✦ Ash ve por primera vez a Ho-Oh el Pokémon legendario.
✦ Ash llega a Ciudad Verde.
✦ Hacen su debut Bruno, Ash Ketchum, Profesor Oak, Delia Ketchum, Animadoras de Gary, Gary y Misty. Gengar, Nidorino, Onix, Bulbasaur, Squirtle, Dodrio, Charmander, Pikachu, Pidgey, Rattata, Spearow, Sandshrew, Mankey,Magikarp, Gyarados y Ho-Oh hacen su debut.
✦ El origen del nombre Ash viene de los primeros videojuegos de Pokémon en Japón (Pokémon Verde y Rojo) en los que uno de los posibles nombres que se pueden elegir para el protagonista es "Satoshi" (el creador de la franquicia). Ya que el protagonista delanime no iba a ser Rojo exactamente, se decidió ponerle ese nombre, y luego 4Kids cuando llegó el anime a Estados Unidos le cambió el nombre de "Satoshi" por "Ash", y así se quedó hasta la actualidad. Con el nombre de Gary sucedió lo mismo.
✦ El primer entrenador Pokémon que se ve al principio del capítulo es Bruno, con Nidorino y Onix.
✦ En ¿Quién es ese Pokémon?, 4Kids Entertainment siempre elige un Pokémon particular del episodio. Ya más avanzada la serie, el Pokémon que aparece es alguno destacado del capítulo siguiente.
✦ Éste es el único episodio en el que se ve a Pikachu en su Poké Ball. Si Ash no hubiera llegado tarde, su primer Pokémon habría sido Squirtle.
✦ Su segunda opción fue Bulbasaur, y la última fue Charmander. Aún así, él consigue los tres Pokémon más adelante en la serie.
✦ Squirtle es el Pokémon que Gary elige, aunque este hecho no es revelado hasta el episodio Lazos que unen (ES) / Los lazos que unen (HA) , un capítulo de la quinta temporada.
✦ Al principio, en la televisión, debajo de los Pokémon que anuncia el profesor Oak se encuentran sus nombres en japonés; pero después no están.
✦ Cuando Ash llega a la entrada del laboratorio, Ash y Gary se presentan, dando a entender que no se conocían de antes. Sin embargo, en episodios posteriores se revela que Ash y Gary tienen dos fragmentos de una misma Poké Ball, por lo que ya se conocían.
✦ Al principio el narrador dice: "A los 10 años se puede obtener un Pokémon principiante del profesor Oak el experto en Pokémon de la ciudad"; pero Pueblo Paleta, como lo dice su nombre, es un pueblo, no una ciudad.