Capitulo 3 Temporada 5: El Desfile De Los Chinchou

Ash, Misty y Brock se dirigen hacia la ciudad Bluefinland en un tranvías, pero se equivocaron de camino y terminan en la Laguna Azul. Mientras decidían que hacer, aparece un Chinchou. A Misty le parece precioso así que decide atraparlo, pero cuando le lanza la Poké Ball no entra en ella. En ese momento aparece el entrenador diciendo que no lo capturaran, y les pide ayuda para poder atrapar a su Chinchou. Ash intenta atraparlo, pero este lo ataca con su ataque Chispa.

✦ Hace su debut Chinchou en el anime.
✦ En Hispanoamérica, cuando el Equipo Rocket está disfrazado, Jessie habla con acento español.
✦ En Hispanoamérica, al cambiar el lema del Equipo Rocket, James dice "Y extender nuestro reino hasta El Salvador".
✦ Brock menciona a la actriz Brooke Shields.
✦ Cuando el Equipo Rocket intenta atrapar a los Chinchou en la escena del puente, Meowth rompe el control remoto, pero luego de que el misil es disparado y el puente se caiga al agua se puede ver que Meowth tiene el control remoto intacto a pesar de que tendría que estar hecho pedazos.
✦ La segunda vez que el Equipo Rocket despega Wobbuffet no despega con ellos pero se escucha su voz.
✦ El locutor dice que los chicos se dirigían a Isla Roca Roja, pero en realidad era a Isla Roca Amarilla.