Capitulo 63 Temporada 5: La Final De La Liga Johto

Ash le dice a Gary que no perderá pero Gary le muestra una mitad de una pokébola que ambos recuerdan a la perfección, Gary cuenta que en esta etapa final las batallas serán de 6 contra 6 y que destrozará a Ash, por eso cuando se fue dijo "nos vemos en la demolición". Luego en el cuarto del Centro Pokémon Ash encontró su Poké Ball y cuenta a Misty y Brock su anécdota acerca de esta pokébola.

✦ Ash queda fuera de la Conferencia Plateada/Congreso Plata en cuartos de final siendo eliminado por Harrison.
✦ Harrison pierde la Semifinal de la Conferencia Plateada/Congreso Plata.
✦ Hacen su debut Sharpedo, Wailmer, Lotad, Zigzagoon, Shroomish y Seedot, Pokémon adelantados de la Tercera Generación.
✦ Jon Dickson gana el torneo de la Conferencia Plateada/Congreso Plata.
✦ Gary anuncia su retiro como entrenador y decide convertirse en investigador.
✦ Squirtle regresa con el escuadrón Squirtle.
✦ El Equipo Rocket vuelve a intentar atrapar a Pikachu después de varios episodios sin hacerlo.
✦ El Blaziken de Harrison sabe usar Agilidad, ataque que sólo puede aprenderlo como movimiento huevo a través decrianza.
✦ Es el segundo campeonato en el cual Ash pierde utilizando como último Pokémon a Charizard, ya que la primera vez fue en la Meseta Añil cuando este se negó a pelear.
✦ Aparece la escala evolutiva completa de Tyrogue, Rhyhorn e Eevee y todas sus evoluciones conocidas hasta esta generación (Vaporeon, Jolteon, Flareon, Espeon y Umbreon).
✦ La copa del ganador es muy parecida a la copa del mundo de fútbol. Lo único que cambia es que en vez de la bola del mundo hay una Poké Ball.
✦ Los Pokémon con los cuales Ash, Gary y Harrison destruyen el robot del Equipo Rocket son sus correspondientes iniciales con los que empezaron su viaje, es decir, Pikachu, Blastoise y Blaziken respectivamente.
✦ Macey y Jackson están en las gradas viendo el combate entre Ash y Harrison.
✦ Harrison le ordena a su Blaziken que use Rapidez en lugar de Agilidad, su nombre correcto. Éste es un error muy habitual en las primeras temporadas del anime, al igual que el de Contraataque, el cual repele tanto ataques de categoría física como de categoría especial.
✦ Harrison también se equivoca con el nombre de otro movimiento de su Blaziken: Dice 'Patada llama' en vez de 'Patada Ígnea'.
✦ En la escena en la que Gary dice que decidió ser un Investigador Pokémon se puede ver claramente que Harrisonno lleva puestas sus muñequeras y en la siguiente escena las vuelve a tener.