Capitulo 24 Temporada 12: Pilares de amistad

Luego de la batalla entre Brandon/Valente y Paul/Polo, nuestros héroes y Brandon/Valente se dan cuenta de que un grupo de gente misteriosa ha sellado el Templo Puntaneva, por lo que todos deciden y a ver que es lo que sucede allí, seguidos por el Equipo Rocket.

✦ Regigigas hace su debut en el anime.
✦ Brandon/Valente deja a sus Regis como guardianes protectores del Templo Puntaneva.
✦ Brandon/Valente intenta atrapar un Regigigas pero es impedido por J.

Errores

✦ En el doblaje hispanoamericano cuando ven a los cazadores Ash dice "es la cazadora Pokémon" y María dice "¿Quien es la cazadora Pokémon J?", esto es un error pues Ash nunca mencionó el nombre de la cazadora en este episodio. Además, María la llama "cazadora jota" en vez de "cazadora Jey".
✦ En Hispanoamérica este episodio estaba fijado para ser emitido el 30 de junio de 2010, pero por error de Cartoon Network repitió el episodio anterior así que tuvieron que reprogramarlo el 7 de julio de 2010.
✦ Los 3 regis utilizan hiperrayo de forma constante sin descansar, e incluso Regigigas lanzó dos a la vez, uno en cada mano.