Capitulo 6 Temporada 11: Husmeando en la montaña

Capitulo 6 Temporada 11: Husmeando en la montaña

Husmeando en la montaña

Capitulo 6 - Husmeando en la montaña

Temporada 11 - Dimensión de Batalla


En camino a la próxima batalla de Ash, se encontraron con un entrenador llamado Alan que lo reta a una batalla, luchan el Turtwig de Ash contra un Nosepass pero cuando Turtwig estaba por cruzar Alan le dice que no pueden ir y que siga la batalla en el mismo lugar en el que están ya que si no están en el área del Monte Corona pronto no evolucionaría a un Probopass gracias a los campos electromagnéticos del área.


Fecha de estreno: 09 de febrero de 2009

✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦


Opción 1



Opción 2



Opción 3



Descargar



Notas importantes

✦ Debut de Probopass en el anime.
✦ En el doblaje de Hispanoamérica cuando Alan sale del lago le dice a el Equipo Rocket "ahora sentirán el rigor de Guanajuato".
✦ En el doblaje de España, la voz de Alan es la misma que de Cilan/Millo.
✦ El movimiento Bomba imán del Probopass de Alan se asemeja a Foco resplandor.
✦ En el doblaje de Hispanoamérica cuando Jessie está en el lago saca a Seviper y le ordena usar ataque de fuego, pero Seviper no sabe ataques de fuego.
✦ En el doblaje de España, se cometen varios errores a la hora de nombrar los ataques. Primero, Jessie ordena usar a su Dustox rayo psíquico en lugar de psicorrayo, nombre correcto. Después, Alan menciona bomba magnética siendo una traducción directa del inglés magnet bomb, en lugar del correcto bomba imán.
✦ En el doblaje de Hispanoamérica Alan se equivoca, y al momento en el cual habla sobre que no quiere salir del área de Monte Coronet menciona que Nosepass no evolucionará.

0 Comentarios