Capitulo 13 Temporada 13: ¡Un encubrimiento élite!

En un pequeño pueblo, el Equipo Rocket intenta estafar gente con una especie
de guardería Pokémon hasta que lo logra con un niño llamado Roland y su
Magby, quienes le prometen que su Pokémon ya habrá evolucionado en dos
horas. Ash y sus amigos lo encuentran y este juega un poco con el Pikachu de
Ash, luego les cuenta de que él tiene un Magby y que está ahora a cargo de
unos cuidadores que lo ayudarán a evolucionar.

Curiosidades

✦ A diferencia del Hippowdon en Pokémon Diamante, Perla y Platino, el Hippowdon
de Gaia es macho en el anime.
✦ En el doblaje hispanoamericano Jessie rompe
la cuarta pared en dos ocasiones:
✦ La primera es cuando Bertha/Gaia
pregunta quiénes son, y ella le responde “Pregúntale a los televidentes”.
✦
La segunda es antes de que les pongan las armaduras a Carnivine y Seviper. Dice
que toda esta temporada nunca los habían atacado así.