La serie Horizontes Pokémon Capitulo 10: Mencía, Brais y...

Sinopsis: Al llegar al Pueblo Altamía, Liko y Roy buscan pistas sobre el Rayquaza negro. Quieren reunirse con el líder del gimnasio Brais, pero primero se encuentran con Mencía, una entrenadora campeona con mucho entusiasmo. Brais, por otro lado, está deprimido, por lo que Mencía ayuda a Liko y Roy a reunir Sunflora para animarlo. Resulta que Brais se siente inadecuado como artista después de ver al Rayquaza negro en la vida real, pero cuando Roy comparte cómo Rayquaza lo inspiró, Brais se anima y desafía a Roy a una batalla. Luego, Brais revela que también vio otro Pokémon misterioso: un Arboliva. ¿Cuál podría ser su conexión con el Rayquaza negro?.

-- Hechos Importantes --
✦ Liko y Rod llegan a Pueblo Altamía.
✦ Debut de Smoliv, Dolliv, Pawmo y Arboliva en el anime.
✦ Aparecen por primera vez Mencía y Brais en el anime.
✦ Rod tiene una batalla de gimnasio no oficial contra Brais, pero pierde.
✦ El Fuecoco de Rod aprende pataleta.
✦ Debut del fenómeno de la teracristalización en el anime.

-- Curiosidades --
✦ Se revela que Mencía tiene un Pawmo.
✦ Se revela que Brais tiene un Dolliv y un Sudowoodo.
✦ Se revela que el Sudowoodo de Brais tiene el teratipo planta.
✦ Aparece toda la familia evolutiva de Smoliv.
✦ El hecho de que Liko y los demás quieran recolectar Sunflora para mostrárselos a Brais es una referencia a la prueba para tener una batalla de gimnasio contra él, ya que esta consiste en encontrar y llevarle 10 Sunflora.