Capitulo 23 Temporada 11: La Copa Wallace
Capitulo 23 – La Copa Wallace
Temporada 11 – Dimensión de Batalla
Mientras Ash, Dawn y Brock se encuentran en un Centro Pokémon, Dawn ve un
anuncio de que la “Copa Wallace/Plubio”, cuyo promotor es el campeón de la
Liga Hoenn y mejor coordinador Wallace, se hará en el puerto del Lago Valor.
Por su parte Ash y sus Pokémon entrenan afuera para su batalla de gimnasio
en ciudad Pastoria y Brock observa.
Fecha de estreno: 13 de abril de 2009
✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦
 | ||
NOTA: Para proteger las descargas de ser eliminadas, agrega al final del nombre del archivo que descargaste “.rar” y la contraseña para descomprimir es: “pokemonlaserielatino.com”. Los capitulos estan comprimidos en formato .rar, si no tienes un programa para descomprimir, te dejo el enlace para que lo descargues, haz clic AQUÍ. ¿TE GUSTA MI TRABAJO? Si quieres contribuir con un donativo, te dejo el siguiente enlace donde te redirigira a Paypal y asi apoyarme con tu granito de arena. | ||
Notas importantes
✦ Dawn decide participar en la Copa Wallace/Plubio.
Reaparece
May.
✦ Al principio del episodio, el narrador dice que Ash y compañía se
preparan para el concurso Pokémon en Pastoria, sin embargo, se dirigían allí
para una batalla de gimnasio este error ocurrió en la mayoría de doblajes.
✦ En el audio latino, Ash le ordena a Buizel utilizar supersónico, cuando
lo correcto era que diga bomba sónica.
✦ En el doblaje español, en la
batalla de Ash y Dawn, esta le dice a Piplup que use remolino (tipo volador),
confundiéndose, ya que Piplup conoce torbellino (tipo agua).
✦ Después de
la actuación de Ash y Dawn cuando Wallace/Plubio esta evaluando su actuación,
Wallace/Plubio le dice a Brock, “Bruck”.
